Ceaseless #12 2022 220×250（mm） 額 276×295×21（mm） colored pencil, watercolor, paper このたび、September Poetryのオープンショールームで行われる「日々泡の会 ニ〇ニ四」にあわせてパールが飾られた作品を出品してくれました。 パールは広大な海のなか、母貝に守られて育つことから強い守護パワーを持っていると言われています。寺本愛さんの絵画から放たれる平和や安心を祈る心。 お守りのような作品たちです 寺本愛さんより作品について 服はたとえTシャツ一枚でも、歴史的、文化的背景があり、その人がそれをきるまでに至る経緯もある。 描けばその責任を負う 自分の服の好みはもちろんあるけど、好みばかりで描くのは自分は違う気はして、 いつからか服を纏わない人を描くことが増えた。 よく銭湯通ってるから、いろんな世代の身体を目にする。人間の身体だ〜と思う 真珠はずっと前から描いているモチーフ。 真珠はその作られ方から、手放しで美しいとは言えなくて、それにずっと引き寄せられている 寺本愛/Ai Teramoto 1990年東京都生まれ。武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業。寺本は様々な地域・服飾文化に暮らす人々と自身の記憶や体験、フィクションを重ね合わせて描き、制作を通して「人間の生」を見つめます。個展や芸術祭での作品発表を続けながら、様々な媒体へのアートワーク提供やイラストレーション・マンガ等、クライアントワークも手がけています。 aiteramoto.com

Ceaseless #15 2023 164×98（mm） 額 255×190×32（mm） colored pencil, watercolor, pape このたび、September Poetryのオープンショールームで行われる「日々泡の会 ニ〇ニ四」にあわせてパールが描かれた作品を出品してくれました。 パールは広大な海のなか、母貝に守られて育つことから強い守護パワーを持っていると言われています。寺本愛さんの絵画から放たれる平和や安心を祈る心。 お守りのような作品たちです。 寺本愛さんより作品について 女性の「食べることが苦手」な気持ちは、かたちは様々にずっと昔からあったんじゃないかと思う。 「見られる身体」としての歴史とともに。 「食べることが苦手」になった個人的な経験はエッセイ『「おいしい」のリハリビ』に書いたのでご興味あれば読んでもらえたらうれしいです。 ワンピースはナン・ゴールディンが着ていたワンピースを参考にした。 1980年の写真。胸元が四角っぽく空いているワンピースに憧れがある。 彼女が着てたのはもっとシャリシャリした素材っぽくてウエストで切り替えてはっきりとキュッとしてたけど、 わたしは収縮性あってちょっと繊維がボサボサしているイメージ（適切な用語を知らない） 寺本愛/Ai Teramoto 1990年東京都生まれ。武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業。寺本は様々な地域・服飾文化に暮らす人々と自身の記憶や体験、フィクションを重ね合わせて描き、制作を通して「人間の生」を見つめます。個展や芸術祭での作品発表を続けながら、様々な媒体へのアートワーク提供やイラストレーション・マンガ等、クライアントワークも手がけています。

wrinkles 2023 125×203（mm） 額 210×234×21（mm） collage このたび、September Poetryのオープンショールームで行われる「日々泡の会 ニ〇ニ四」にあわせてパールが飾られた作品を出品してくれました。 パールは広大な海のなか、母貝に守られて育つことから強い守護パワーを持っていると言われています。寺本愛さんの絵画から放たれる平和や安心を祈る心。 お守りのような作品たちです 寺本愛/Ai Teramoto 1990年東京都生まれ。武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業。寺本は様々な地域・服飾文化に暮らす人々と自身の記憶や体験、フィクションを重ね合わせて描き、制作を通して「人間の生」を見つめます。個展や芸術祭での作品発表を続けながら、様々な媒体へのアートワーク提供やイラストレーション・マンガ等、クライアントワークも手がけています。

Ceaseless #14 boundary 2023 190×195（mm） 額 245×247×32（mm） pencil, colored pencil, watercolor,paper このたび、September Poetryのオープンショールームで行われる「日々泡の会 ニ〇ニ四」にあわせてパールが描かれた作品を出品してくれました。 パールは広大な海のなか、母貝に守られて育つことから強い守護パワーを持っていると言われています。寺本愛さんの絵画から放たれる平和や安心を祈る心。 お守りのような作品たちです。 寺本愛/Ai Teramoto 1990年東京都生まれ。武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業。寺本は様々な地域・服飾文化に暮らす人々と自身の記憶や体験、フィクションを重ね合わせて描き、制作を通して「人間の生」を見つめます。個展や芸術祭での作品発表を続けながら、様々な媒体へのアートワーク提供やイラストレーション・マンガ等、クライアントワークも手がけています。

4つの部屋 /Four rooms 2023 68×56（mm） 額なし collage このたび、September Poetryのオープンショールームで行われる「日々泡の会 ニ〇ニ四」にあわせてパールが描かれた作品を出品してくれました。 パールは広大な海のなか、母貝に守られて育つことから強い守護パワーを持っていると言われています。寺本愛さんの絵画から放たれる平和や安心を祈る心。 お守りのような作品たちです 寺本愛/Ai Teramoto 1990年東京都生まれ。武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業。寺本は様々な地域・服飾文化に暮らす人々と自身の記憶や体験、フィクションを重ね合わせて描き、制作を通して「人間の生」を見つめます。個展や芸術祭での作品発表を続けながら、様々な媒体へのアートワーク提供やイラストレーション・マンガ等、クライアントワークも手がけています。

修復する / mending 2023 68×56（mm） 額なし collage このたび、September Poetryのオープンショールームで行われる「日々泡の会 ニ〇ニ四」にあわせてパールが描かれた作品を出品してくれました。 パールは広大な海のなか、母貝に守られて育つことから強い守護パワーを持っていると言われています。寺本愛さんの絵画から放たれる平和や安心を祈る心。 お守りのような作品たちです。 寺本愛さんより作品について ここ数年小さなコラージュをつくってる。 一時期まできれいに水張りされた紙に描いてばかりで、確かに描きやすいのだけどちょっと飽きてきて、 あとそれだけで「サマになる」「ちゃんとしてる」「販売しやすい」みたいなお金のにおいも感じてだんだんいやになって、 もっとなんでもない。限りなくゴミ箱に近いもので、遊びの延長のような感じで作ろうという気持ちに。 これはチケットの上に重ねて貼ってるんじゃなくて、穴開けて埋めるようにコラージュしてる。 あまりいい思い出がないチケットだったので破って修復するようにつくった。 寺本愛/Ai Teramoto 1990年東京都生まれ。武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業。寺本は様々な地域・服飾文化に暮らす人々と自身の記憶や体験、フィクションを重ね合わせて描き、制作を通して「人間の生」を見つめます。個展や芸術祭での作品発表を続けながら、様々な媒体へのアートワーク提供やイラストレーション・マンガ等、クライアントワークも手がけています。

SINA SUIEN ポシェットC サイズ 縦 13cm 横 20cm 奥行 9cm 山刺繍ポシェットは作家活動をはじめたころからの銘品 内側の布はアンティークの布地を使用しています ひとつひとつ手作りのため、山刺繍、柄の配置やなど多少の違いがございます。 携帯やお財布、ちょうど良い絶妙なサイズで使いやすさも抜群です。 有本ゆみこ 刺繍アーティスト/SINA SUIENデザイナー 1986年奈良生まれ。 2008年京都造形芸術大学 空間演出デザイン学科 ファッションデザインコース卒業。 展覧会、コレクションの発表、衣装制作、マンガ執筆などで活動中

SINA SUIEN ポシェットE サイズ 縦 13cm 横 20cm 奥行 9cm 山刺繍ポシェットは作家活動をはじめたころからの銘品 内側の布はアンティークの布地を使用しています ひとつひとつ手作りのため、山刺繍、柄の配置やなど多少の違いがございます。 携帯やお財布、ちょうど良い絶妙なサイズで使いやすさも抜群です。 有本ゆみこ 刺繍アーティスト/SINA SUIENデザイナー 1986年奈良生まれ。 2008年京都造形芸術大学 空間演出デザイン学科 ファッションデザインコース卒業。 展覧会、コレクションの発表、衣装制作、マンガ執筆などで活動中

Poetry Oil ひと休みひと息む Lavender/Yomogi/Juniper/Vetiver/Coriander 30ml Lavender 心の許容範囲を超えて脅かすいかなる激しい感情でさえも鎮静させる、植物の救急箱 Yomogi ヒマラヤに自生しているヨモギから抽出されたワイルドグレードの精油。老廃物を流し、身体を温める。 Juniper 邪を散じる浄化力を持ち、否定的な影響をはね除ける力があると古来より信じられてきた果実の香り Vetiver 自己を見失いがちな不安定な心に栄養を与え、母なる大地の静かなエネルギーをもたらす。 Coriander 安心や平和、地上の永続性を呼び起こす、守護と不老不死のハーブ 【ポエトリーミスト使用方法】 ボトルを上下に振ってよく混ぜ合わせご使用ください。 目覚めに、気分をリフレッシュしたい時、お風呂上がりや就寝前など 光を纏うように、ご自身の周りに数回ミストしてお愉し みください。 【使用上のご注意】 このミストは薬事法上の「医薬品」等ではなく「雑貨製 品」としての扱いです。お客様ご自身のご判断にてご使 用下さいますようお願いします。用途以外に使用しな いでください。火気のあるところでは、使用しないでく ださい。誤って目に入った時は、直ちに流水で洗眼し てください。直射日光を避け、冷暗所で保管してくださ い。お子様の手の届かないところに保管してください oans - 千春 調香師　占星術愛好家 言葉や音楽・絵や写真を香りで表現するアロマスタイリスト 生まれた瞬間の星空・ホロスコープを読み解き香りを処方するホロスコープセラピスト 本能に直接アクセスできる嗅覚を用い意識の奥底に潜むものを香りで表わすことを試みる AEAJ アロマテラピーアドバイザイザー・インストラクターアロマテラピー占星術研究 www.orans.me

Poetry Oil ひと休みひと息む Lavender/Yomogi/Juniper/Vetiver/Coriander Jojoba oil / Argan oil 30ml Lavender 心の許容範囲を超えて脅かすいかなる激しい感情でさえも鎮静させる、植物の救急箱 Yomogi ヒマラヤに自生しているヨモギから抽出されたワイルドグレードの精油。老廃物を流し、身体を温める。 Juniper 邪を散じる浄化力を持ち、否定的な影響をはね除ける力があると古来より信じられてきた果実の香り Vetiver 自己を見失いがちな不安定な心に栄養を与え、母なる大地の静かなエネルギーをもたらす。 Coriander 安心や平和、地上の永続性を呼び起こす、守護と不老不死のハーブ 【ポエトリーオイル使用方法】 付属の小瓶に、ホホバオイルで希釈した精油が入っ ていますので、スポイドボトルに全量を移し替えて、よく混ぜてご使用ください。 保湿、ヘアケア、ボディトリートメント、ネイルオイルなど様々なシーンでお使いいただけます。 ＊ご自身の使用開始にあわせ、直前に調合をすることで、より新鮮な香りとオイルをぜひお楽しみください。 【使用上のご注意】 このオイルは薬事法上の「医薬品」等ではなく「雑貨製 品」としての扱いです。お客様ご自身のご判断にてご使 用下さいますようお願いします。妊娠初期の方のご使 用はお控えください。パッチテストを行ってからご使用 ください。用途以外に使用しないでください。火気のあ るところでは、使用しないでください。誤って目に入っ た時は、直ちに流水で洗眼してください。直射日光を 避け、冷暗所で保管してください。お子様の手の届かない場所に保管してください。 oans - 千春 調香師　占星術愛好家 言葉や音楽・絵や写真を香りで表現するアロマスタイリスト 生まれた瞬間の星空・ホロスコープを読み解き香りを処方するホロスコープセラピスト 本能に直接アクセスできる嗅覚を用い意識の奥底に潜むものを香りで表わすことを試みる AEAJ アロマテラピーアドバイザイザー・インストラクターアロマテラピー占星術研究 www.orans.me

Poetry Mist 芽が開き目が啓く Fennel / Eucaly / Lime / Vetiver /Vodka 30ml Fennel 種の精油。ことの始まりを後押しし、限界を超え世界を 広げる Eucaly 葉の精油。樹高100mまで成長する樹の葉。遠い先ま で見通せる視野をもたらす Lime 果実の精油。明るく活気のある気持ちに導き、頭をクリ アにし新しい視点をもたらす Vetiver 根の精油。母なる大地に根付かせ緊張を解き、生きる 確信と行動力を与える 【ポエトリーミスト使用方法】 ボトルを上下に振ってよく混ぜ合わせご使用ください。 目覚めに、気分をリフレッシュしたい時、お風呂上がりや就寝前など 光を纏うように、ご自身の周りに数回ミストしてお愉し みください。 【使用上のご注意】 このミストは薬事法上の「医薬品」等ではなく「雑貨製 品」としての扱いです。お客様ご自身のご判断にてご使 用下さいますようお願いします。用途以外に使用しな いでください。火気のあるところでは、使用しないでく ださい。誤って目に入った時は、直ちに流水で洗眼し てください。直射日光を避け、冷暗所で保管してくださ い。お子様の手の届かないところに保管してください。 oans - 千春 調香師　占星術愛好家 言葉や音楽・絵や写真を香りで表現するアロマスタイリスト 生まれた瞬間の星空・ホロスコープを読み解き香りを処方するホロスコープセラピスト 本能に直接アクセスできる嗅覚を用い意識の奥底に潜むものを香りで表わすことを試みる AEAJ アロマテラピーアドバイザイザー・インストラクターアロマテラピー占星術研究 www.orans.me

Poetry Oil 芽が開き目が啓く Fennel / Eucaly / Lime / Vetiver/ Jojoba oil / Argan oil 30ml Fennel 種の精油。ことの始まりを後押しし、限界を超え世界を 広げる Eucaly 葉の精油。樹高100mまで成長する樹の葉。遠い先ま で見通せる視野をもたらす Lime 果実の精油。明るく活気のある気持ちに導き、頭をクリ アにし新しい視点をもたらす Vetiver 根の精油。母なる大地に根付かせ緊張を解き、生きる 確信と行動力を与える 【ポエトリーオイル使用方法】 付属の小瓶に、ホホバオイルで希釈した精油が入っ ていますので、スポイドボトルに全量を移し替えて、よ く混ぜてご使用ください。 保湿、ヘアケア、ボディトリートメント、ネイルオイルなど様々なシーンでお使いいただけます。 ＊ご自身の使用開始にあわせ、直前に調合をすることで、より新鮮な香りとオイルをぜひお楽しみください。 【使用上のご注意】 このオイルは薬事法上の「医薬品」等ではなく「雑貨製 品」としての扱いです。お客様ご自身のご判断にてご使 用下さいますようお願いします。妊娠初期の方のご使 用はお控えください。パッチテストを行ってからご使用 ください。用途以外に使用しないでください。火気のあ るところでは、使用しないでください。誤って目に入っ た時は、直ちに流水で洗眼してください。直射日光を 避け、冷暗所で保管してください。お子様の手の届か ない場所に保管してください。 oans - 千春 調香師　占星術愛好家 言葉や音楽・絵や写真を香りで表現するアロマスタイリスト 生まれた瞬間の星空・ホロスコープを読み解き香りを処方するホロスコープセラピスト 本能に直接アクセスできる嗅覚を用い意識の奥底に潜むものを香りで表わすことを試みる AEAJ アロマテラピーアドバイザイザー・インストラクターアロマテラピー占星術研究 www.orans.me

Poetry Mist 宵いに憶い酔いに想う Patchouli/Thyme/Magnolia/Tonkabean/Oakmoss 30ml Patchouli 葉の精油。身体の奥に眠るエネルギーを呼び覚まし、生きる力を与える Thyme 花と葉の精油。自分で築いた思い込みの壁を手放し、困難を超える Magnolia 花の精油。北を指す蕾から「コンパスフラワー」と呼ばれ高揚感をもたらす Tnkabean 種の精油。憂鬱や疑いを手放し、物事を楽観的に考える助けとなる Oakmoss 苔の精油。傷ついた心を慰め、感情を安定させて心の本質へと導く 【ポエトリーミスト使用方法】 ボトルを上下に振ってよく混ぜ合わせご使用ください。 目覚めに、気分をリフレッシュしたい時、お風呂上がりや就寝前など 光を纏うように、ご自身の周りに数回ミストしてお愉し みください。 【使用上のご注意】 このミストは薬事法上の「医薬品」等ではなく「雑貨製 品」としての扱いです。お客様ご自身のご判断にてご使 用下さいますようお願いします。用途以外に使用しな いでください。火気のあるところでは、使用しないでく ださい。誤って目に入った時は、直ちに流水で洗眼し てください。直射日光を避け、冷暗所で保管してくださ い。お子様の手の届かない場所に保管してください。 oans - 千春 調香師　占星術愛好家 言葉や音楽・絵や写真を香りで表現するアロマスタイリスト 生まれた瞬間の星空・ホロスコープを読み解き香りを処方するホロスコープセラピスト 本能に直接アクセスできる嗅覚を用い意識の奥底に潜むものを香りで表わすことを試みる AEAJ アロマテラピーアドバイザイザー・インストラクターアロマテラピー占星術研究 www.orans.me

Poetry Oil 宵いを憶い酔いに想う Patchouli/Thyme/Magnolia/Tonkabean/Oakmoss Jojoba oil / Argan oil 30ml Patchouli 葉の精油。身体の奥に眠るエネルギーを呼び覚まし、生きる力を与える Thyme 花と葉の精油。自分で築いた思い込みの壁を手放し、困難を超える Magnolia 花の精油。北を指す蕾から「コンパスフラワー」と呼ばれ高揚感をもたらす Tonkabean 種の精油。憂鬱や疑いを手放し、物事を楽観的に考える助けとなる Oakmoss 苔の精油。傷ついた心を慰め、感情を安定させて心の本質へと導く 【ポエトリーオイル使用方法】 付属の小瓶に、ホホバオイルで希釈した精油が入っ ていますので、スポイドボトルに全量を移し替えて、よく混ぜてご使用ください。 保湿、ヘアケア、ボディトリートメント、ネイルオイルなど様々なシーンでお使いいただけます。 ＊ご自身の使用開始にあわせ、直前に調合をすることで、より新鮮な香りとオイルをぜひお楽しみください。 【使用上のご注意】 このオイルは薬事法上の「医薬品」等ではなく「雑貨製 品」としての扱いです。お客様ご自身のご判断にてご使 用下さいますようお願いします。妊娠初期の方のご使 用はお控えください。パッチテストを行ってからご使用 ください。用途以外に使用しないでください。火気のあ るところでは、使用しないでください。誤って目に入っ た時は、直ちに流水で洗眼してください。直射日光を 避け、冷暗所で保管してください。お子様の手の届かない場所に保管してください。 oans - 千春 調香師　占星術愛好家 言葉や音楽・絵や写真を香りで表現するアロマスタイリスト 生まれた瞬間の星空・ホロスコープを読み解き香りを処方するホロスコープセラピスト 本能に直接アクセスできる嗅覚を用い意識の奥底に潜むものを香りで表わすことを試みる AEAJ アロマテラピーアドバイザイザー・インストラクターアロマテラピー占星術研究 www.orans.me

Susan Cianciolo RUN Tshirt 6 展覧会以外では彼女の作品を手にする機会は世界中でも稀有な中、大好きな日本のファンにとスーザンが1つ1つペイントした貴重なTシャツコレクションをご紹介します。 サイズは全体的大きめ、ユニセックスサイズとなります。 サイズ X L 身幅　58cm 着丈　78cm 素材 コットン100% プリントの擦れなどは作家の特徴でもあるそのときのハプニングも全てクリエーションにしてしまいます。 ライブ感のあるコレクション、お楽しみいただけるかたへ スーザンチャンチオロ 1990年代より活動し、今もなお世界中に多くのファンをもつ、ニューヨークを拠点に活動するマルチメディアアーティスト 。 近年はインド、アメリカポートランド、ラスベガス、ロサンゼルス、フランスパリ、スペイン等、世界の美術館やギャラリーで展覧会、ワークショップを通じてコレクションを定期的に発表している。 彼女のDIYの精神は活動当時から変わらずだが 社会の仕組みや世の中が大きく変わる これからの時代に改めて注目したいアーティスト 2024年3月、横浜トリエンナーレに参加のため、約7年ぶりに来日

Susan Cianciolo RUN Tshirt 7 展覧会以外では彼女の作品を手にする機会は世界中でも稀有な中、大好きな日本のファンにとスーザンが1つ1つペイントした貴重なTシャツコレクションをご紹介します。 サイズは全体的大きめ、ユニセックスサイズとなります。 サイズ X L 身幅　58cm 着丈　78cm 素材 コットン100% プリントの擦れなどは作家の特徴でもあるそのときのハプニングも全てクリエーションにしてしまいます。 ライブ感のあるコレクション、お楽しみいただけるかたへ スーザンチャンチオロ 1990年代より活動し、今もなお世界中に多くのファンをもつ、ニューヨークを拠点に活動するマルチメディアアーティスト 。 近年はインド、アメリカポートランド、ラスベガス、ロサンゼルス、フランスパリ、スペイン等、世界の美術館やギャラリーで展覧会、ワークショップを通じてコレクションを定期的に発表している。 彼女のDIYの精神は活動当時から変わらずだが 社会の仕組みや世の中が大きく変わる これからの時代に改めて注目したいアーティスト 2024年3月、横浜トリエンナーレに参加のため、約7年ぶりに来日

here and there vol.15 belonging issue Author : Nakako Hayashi Art Direction& Design : Shunsuke Onaka(Calamari Inc.) Published by Nieves 108 ページ A4 判(A4 判を主体とし、 B5 判 などサイズの異なる紙を束ねた中綴じ製本) 付録にマーク・ボスウィッ クの写真と詩による B4 ポスター、ステッカー2 枚付 主宰者の林央子がコロナ禍と2年間のイギリス留学を経た感覚から、 <帰属意識/belonging/ここにいたい場所/心地よい場 所>をテーマに人や場所をつなぎます ●参加アーティスト アート・出版・園芸など、暮らしの中からつくることに向き合うジョアンナ・ タガダ・ホフベック。20 年ぶりに Run Collection を再始動させたスーザン・ チャンチオロ。福岡から 2021 年末に東京・新大久保へ転居した「途中でやめ る」の山下陽光。フランス南西部の村で、あらたな空間を得てギャラリーをは じめる『Purple』マガジン創設者のエレン・フライス。山口県、パリ、千葉県 などその時々に住まう場所から影響をうけながら作品をつくるアーティスト志 村信裕。映画「エル・プラネタ」が日本でも公開されて話題のアマリア・ウル マンなどが参加・紹介されています。 「 どこに誰といて、何をするか。日々の選択や行動は、批評行為だと私は考えて います。 2002 年春の創刊から、今年で 20 年目を迎えた here and there は、制度的に疲弊しているとしか思えない主流のファッション界やジャーナリズム、雑誌媒体 への批評として、個人的な視点や声を伝えるべくスタートしました。 日本の美術界やファッション界に批評が足りないという声をよく耳にします。 言語のロジックで考える西洋と、周囲との関係性を保ちながら物事を進める日本では、 思考の流儀が違う。そして、思考には言語が必要です。 けれども、批評を成立させる要素は、言葉だけではないはずです。 ソフィア・コッポラを1995 年に取材したとき、彼女は「Action speaks louder than words.」と言いました。 私もその精神に同意して、2001 年夏に資生堂を 退職してフリーになるとき、その後の人生をかけたプロジェクトとして、個人 媒体をつくろうと思い立ちました。」 林央子「いま、ここにいたい人と手をつなぐ 批評媒体としての here and there」 『here and there』 編集者 林 央子の個人出版プロジェクトとして 2002 年春に創刊された『here and there』。アート、ファッションからライフスタイルまで、ボーダレスな視 線であつめた国内外の話題を、雑誌形式・日英バイリンガルで掲載していま す。 https://hereandtheremagazine.com/ 林央子をとりまく個性的・領域横断的な国内外のクリエイターとの交流の時間をとじこめた、感性を刺激する一冊。 一見、とらえにくいアーティストたちの姿も、林央子のインタビューや執筆依頼によって、 読み進めながら読者のひとりひとりが今を生きるヒントを得やすい紙面に編集されています。 キュレーターでもある林央子のつくる、誌上の展覧会をプライベートタイムに見に行った ような個人的な読書体験は、いつどこで開いてもそのときの自分に必要な指針 を得られるマジカルな時間を与えてくれるでしょう。 ●林央子プロフィール 林央子 はやし・なかこ 1966 年生まれ。編集者、ライター、キュレーター、 リサーチャー。 資生堂『花椿』の編集に携わったのち、01 年にフリーランスに なり、02 年に『here and there』を創刊。 現在は Central Saint Martins の修 士課程(MRes Arts)に在籍し、Exhibition Studies を学ぶ。 96 年「Baby Generation」展や 14 年「拡張するファッション」展のように、出版物企画に端を発した展覧会の創出に携わってきた。 著書に『拡張するファッション』 『つくる理由』ほか。

here and there vol.14 The Collage issue 『スマートフォンで誰とでも即座につながり、いつでもネットショッピングができる。 欲望を満たすことが容易になったいま、「何に価値を置くか？」が問われる時代になってきている。 また、人が「つくる」ことの大部分を機会に委ね、安価な品物を大量に生産する方向に向かっているなかで、「作る」ことの価値を再考する時がきているのではないだろうか。 こうした風潮にあらがうように、さまざまな場所で、真摯な姿勢で「つくる」行為が実践されていることに、私は価値を置きたいと思って、この特集を思い立ちました。』 林央子 here and there vol.14 The Collage issue Table of contents Elein Fleiss　Cover Autre Temps　P8 Taiki Iai　P36 Pugment　P42 Mauricio Guillén　P50 Yuichiro Tamura　P54 Nobuhiro Shimura　P26 ...and Laetitia Benat, Yukinori Maeda, Elena Tutatchikova, Masaho Anotani, Kyoji Takahashi, Miranda July, Mike Mills, Susan Cianciolo, Takeshi Miyamoto, Center for Cosmic Wonder Author:Nakako Hayashi Art Director:Yuri Suyama Translatios:Kenichi Eguchi Publisher:Benjamin Sommerhalder 林央子　はやし・なかこ　編集者。1966年生まれ。同時代を生きるアーティストとの対話から紡ぎ出す個人雑誌『here and there』を企画・編集・執筆する。２００２年に同誌を創刊し、現在までに今号を含み13冊制作。資生堂『花椿』編集部に所属（1988〜2001）の後フリーランスに。自身の琴線にふれたアーティストの活動を、新聞、雑誌、webマガジンなど各種媒体への執筆により継続的にレポートする。2011年に刊行した『拡張するファッション』（スペースシャワーネットワーク）は、ファッションを軸に現代的なものづくりや表現の方法を探っている国内外のアーティストたちの仕事を紹介し、多くの反響を呼ぶ。

まぁまぁマガジン25号 最新号の特集は、「あたらしいセラピー」特集。 さて、「あたらしいセラピー」とは？ 今回ご紹介する「あたらしいセラピー」の共通点は、簡単にできて、どれも薬や道具をつかわない、自分で自分を癒せるということ。 ひと昔前までだったら、一般的には開示されていなかったような知恵や技術を、 多岐に渡る分野からご紹介！ どれもこれも服部みれいが自ら体験し、実践したもので、こころからオススメするものばかり！ （「全人類に届けたい知恵ばかり!!」といっております） 今までに「冷えとり健康法」「白湯飲み」「ホ・オポノポノ」などを紹介してきた murmur magazine時代から、自然療法をベースとしたセルフケアを中心に 自分をたいせつにすることを伝えつづけてきた編集長・服部みれいが「集大成」というこの最新刊。 本誌初のみれい自身による表紙にはじまり、 タムさんの漫画、濃密すぎる「あたらしいセラピー」特集、 自分の深いところへ立ちかえらせてくれる詩人たちの詩（今回、谷川俊太郎さんには特集の「あたらしいセラピー」にちなんだ詩を書き下ろしていただきました！）、COSMIC WONDERのうつくしい衣たち、そしてエッセイ、発酵デザイナーの小倉ヒラクさんと巡った岐阜の発酵文化のレポート、 そして知る人ぞ知る長崎の「４次元パーラー あんでるせん」の体験記に至るまで、あますことなく読み応え満点の１冊です。 読めば必ず、自分の内側に変化を感じ、整った自分に調律された感覚を味わうはずです！ ますます多様化が進む時代、今までの価値観がどんどん変わっていく時代を生きるすべての方に ぜひとも読んでいただきたい、読むだけで元気が出るインタビューと詩の本です！ 2023年後半を迎える今夏、ぜひ、たくさんの方々に手にとっていただきたいです。 （エムエム・ブックス　営業・服部福太郎） 詩とインタビュー まぁまぁマガジン 25号 ◎ 漫画　 妄想の話 ウィスット・ポンニミット　｜　漫画家 ＊往復書簡エッセイ　タムとみれいの往復書簡 ◎ 特集 あたらしいセラピー ○ 今、なぜ、チャクラの知恵が必要なのか Kai（かい）｜セラピスト・文筆家　 ○ 自分の真ん中にいることはとてもパワフル！！ 自分に１００％責任をもって、本来のわたしになるには！？ 対談　リズ・ブルボー×服部みれい リズブルボー｜『からだの声を聞きなさい』など全世界500万部のベストセラー作家 ＊自分を愛し、自立する　最高のセルフラブを学ぶ講座　文｜服部みれい ○ 最も弱く、もろく、繊細な、やわらかいところを開くと眠っている本質が現れる。 シアターワークと表現のこと 小木戸利光　｜アーティスト・シアターワーク創始者 ○ ゆるんで、ここちよさを追っていくだけで、誰でも超一流の音の響きを出せるんです お豆奏法 たちえりな　｜　ピアニスト・ピアノ指導者 ○ マコ・川村の自分でできるタッピング入門　からだは最高の修復装置 マコ・川村（川村昌子）　｜TFT（思考場療法）セラピスト ＊　実践編コラム　KALGOではじめるタッピング／トキシンと逆転直し／「思考場」について／タッピングの数え方／たたきかた／クロスタッピングについて　など ○ 自分がすばらしい存在！　と意識するとみんなが元気になる。 それは、みんなでひとつのいのちを生きているからなんです 福田高規　｜エドガー・ケイシーを暮らしに活かす会 代表 ◎　うつくしいグラビアとうつくしいエッセイたち ○　COSMIC WONDER　　North Village Light 写真　ホンマタカシ ＊North Villageの集会場　　　AAWAA ＊村の集会場にわたしは何を着て行こうか　服部みれい ○ シアターワーク発表会 写真　牧野明神 ◎ 体験記 ○ 四次元パーラーあんでるせんへ行ってきた！ 〈なんでもできる〉そのワクワクと喜び！　これが最高の魔法であり超能力のもとなのかも 対談　東野翠れん×服部みれい ○ 岐阜・長良川流域　発酵食ツアーへ行ってきた！ツアーレポート ヒラクとみれいのわいわい発酵トーク　味噌煮とカレー、菌と土地と腸内のはなし 対談　小倉ヒラク×服部みれい　 ○ 宇宙料金と宇宙タイミングに満ちたあたらしく、やさしい　どこかなつかしいお祭りのこと マーマーなフェス2022 ちいさなレポート ◎ 詩 三角みづ紀／真名井大介（書き下ろし）／谷川俊太郎（書き下ろし）／大塚久生／河井寛次郎／レイモンド・カヴァー／岩田健／垣内磯子／須賀敦子／服部みれい ◎付録　ポストカード 美濃柴犬まりも／福田高規さん □スタッフ 編集長　服部みれい 編　集　服部福太郎、しだなつこ、小森夏花 デザイン　中島基文 校　閲　立花真紀、立花あかね 営　業　服部福太郎、久保田ももこ 発行人　服部みれい 発　行　エムエム・ブックス 印　刷　八紘美術 □ページ数 全274ページ（15ページカラー） □サイズ 210mm×148mm 服部みれい 文筆家、編集者、詩人。 育児雑誌の編集を経て、1998年独立。 ファッション誌のライティング、書籍の編集・執筆を行う。 2008年春に『マーマーマガジン』を創刊。 2011年12月より発行人に。冷えとりグッズと本のレーベル「マーマーなブックス アンド ソックス」（旧mmsocks、mmbooks）主宰。 あたらしい時代を生きるための、ホリスティックな知恵、あたらしい意識について発信を続ける。 『冷えとりガールのスタイルブック』（主婦と生活社=刊）をはじめ、代替医療に関する書籍の企画、編集も多数。 2015年春、岐阜・美濃市に編集部ごと移住。 8月「エムエム・ブックス みの」オープン。 2016年『マーマーマガジン』を、詩とインタビューの雑誌『まぁまぁマガジン』にリニューアル。 近著に『うつくしい自分になる本』（筑摩書房）、『わたしと霊性』（平凡社）。『みの日記』（扶桑社）。近年編集した本には、『プリミ恥部 あいのことば』『冷えとりスタイルブック』『岐阜マン』などがある。 岐阜県生まれ。

詩とインタビューまぁまぁマガジン24号 表紙絵 ＝ 無有無（むうむ） ステッカー2種類付き 前号から約２年ぶりの発行…… たいへん長らくお待たせいたしました！ この秋、いよいよ『まぁまぁマガジン』24号の発売ですッ！！！ お待ちかね最新号は、 「特集　プリミ恥部」後編 （前編 まぁまぁマガジン23号とぜひセットで！） をはじめ、今いちばん気になる読みものが満載！ 濃密すぎる内容に、読み進めるごとに、 ご自身の中で自然な浄化が起こり、 最後にはじんわりあたたかな気持ちになることまちがいなしの１冊。 ほかには読むことのできない アノ方、コノ方の貴重なインタビューと詩が満載。 とにもかくにも、320ページ（予定）全ページ、 たっぷりの愛とおもしろさ満載です！ 年末年始の最高のおたのしみに！ 2023年以降の世界を考えるヒントの源に！ あたらしい時代を存分にたのしむ、今の自分を超えていく知恵が満載です。 (mmbooksウェブサイトより) 2023年以降の新世界のヒントが満載！ ものすごく濃密で浄化力の強い１冊です。 今まででいちばんすごい本ができました。 （服部みれい） ◎表紙のことば　ニホ ◎漫画とエッセイ　ウィスット・ポンニミット　笑顔の話 ◎３大スペシャルインタビュー 小山内洋子 今は皇の時代への大転換期。 とにかく心配しないで、ゆっくり、のんびり、ゴロゴロぼーっと 楽にたのしく生きるのがおすすめです ケルマデック いよいよ“地球人”になるときがきた 植原紘治 余分な力を解き放つということを実感していただければ人生は本当にたのしくなる ■特集　プリミ恥部　 後編 2019年インタビューから2022年最新エッセイまで収録！ ＊どこかを探さなくても自分に全部あるという扉を開いた可能性があるかもしれません ＊愛をはじめ、恥部を解禁する何かが起きはじめている ＊愛とテクノロジーと未来の話　　 対談　後藤誠二×プリミ恥部 ＊エッセイ　魂と魂のつながり　後藤誠二 ＊最新エッセイ　ANSIN ほか最新詩 ＊プリミ恥部体験談 沖縄に移住したプリミ恥部さんのたくさんの写真とともにお届けします！ ■第2特集 すぐに役立つ！反転ファッションスタイルブックつき！ マドモアゼル愛さん 今いちばん気になる月の話と月星座反転ファッションのこと 月星座反転スタイルブック モデル・撮影 加藤綾子さん（香川・高松「ウィ フォワイエ」） ◎よみもの 無有無（むうささん、しゅりさん）｜ 自分を満たし眠りから醒めると人はいよいよ妖精になる ◎体験記 ちいさなフランス料理修業をわたしと　服部みれい @OGUTEI 講師　小椋雄司さん ◎詩 谷川俊太郎／ウォルト・ホイットマン／ゲーリー・スナイダー／ 八木重吉／奇妙礼太郎／白／古金谷あゆみ／あすか 出版社： mmbooks サイズ：全320ページ（16ページカラー）　210mm×148mm 服部みれい 文筆家、編集者、詩人。 育児雑誌の編集を経て、1998年独立。 ファッション誌のライティング、書籍の編集・執筆を行う。 2008年春に『マーマーマガジン』を創刊。 2011年12月より発行人に。 冷えとりグッズと本のレーベル「マーマーなブックス アンド ソックス」（旧mmsocks、mmbooks）主宰。 あたらしい時代を生きるための、ホリスティックな知恵、あたらしい意識について発信を続ける。 『冷えとりガールのスタイルブック』（主婦と生活社=刊）をはじめ、代替医療に関する書籍の企画、編集も多数。 2015年春、岐阜・美濃市に編集部ごと移住。 8月「エムエム・ブックス みの」オープン。 2016年『マーマーマガジン』を、詩とインタビューの雑誌『まぁまぁマガジン』にリニューアル。 近著に『うつくしい自分になる本』（筑摩書房）、『わたしと霊性』（平凡社）。『みの日記』（扶桑社）。近年編集した本には、『プリミ恥部 あいのことば』『冷えとりスタイルブック』『岐阜マン』などがある。 2022年11月30日『まぁまぁマガジン』24号発刊。 岐阜県生まれ。

Journal du Thé, Chapter4 フランス人アーティストのJohanna Tagada(ジョアンナ タガダ) とド イツ人のグラフィックデザイナー、Tilmann S. Wendelstein(ティルマ ン S. ウェンデルシュタイン)による「Journal du Thé 」(ジャーナル デュ テ)。 現代のお茶を取り巻く空間の探求を目的としています。 Chapter4では、カメリア・シネンシス以外の植物が境界を越えたお茶 文化にどのように存在しているか、および茶花の実践と歴史を探求しています。 またChapter4は他の多くの特集とともに、Ladi Kwaliのクロスカルチャ ーな陶芸、ロンドンのHackney Herbal、80歳の生け花の師匠と教師の 物語、心温まる遺産としてのマサラチャイ、Sooji Imと彼女の葉っぱた っぷりの韓国茶オアシスの旅、Charlotte Perriandの茶室、タイにおけ る茶日記、日本でのお茶とご飯の短い歴史、茶巻きの秘密、Makio McDonaldとPeter McDonaldの対話、Angus Suttieの遊び心あふれる茶 器、そしてもちろん、塩川いずみの漫画の新しいエピソードを特集して います。 制作:Johanna Tagada, Tilmann S. Wendelstein 発行:Poetic Pastel Press / 2023年 ページ:128ページ / ソフトカバー サイズ:210mm × 280mm 言語 : 英語 FSC認証紙と植物性インクを使用 広告なし Printed in England, 202130

ISAAC T.LIN DFW×CHOILIN QUARANTINE 2020 ハンドスクリーン印刷された表紙 フィラデルフィア、チェスターハイツ、シアトル、サンフランシスコアメリカ、ヘーレンアンドデルフトオランダ、台北、台湾、東京、京都、養老公園、韓国からの38ページの白黒ドローイングと写真。 １冊につき5ドルがProject HOMEに寄付されます。 フィラデルフィアの非営利団体が住宅、雇用、医療、教育を通じて貧困とホームレスの サイクルを打ち破る力を個人に与えます。 www.projecthome.org/ Isaac T Lin （アイザックT・リン） 1998年ロードアイランド造形大学にて美術学士号を取得後、2006年美術修士号をカリフォルニア芸術大学に取得 現在の拠点はフィラデルフィア 抽象表現の歪みと非現実的な世界感が持ち味であり、彼の表現は ペインティング、 スクリーンプリンティング、コラージュ、インスタレーションと多岐に渡る。 反復されるモチーフやキャラクター（犬や猫をモチーフとしたキャラクター）をシルクスクリーンやハンドドローイングによって展開 DFW （Down For Whatever） アメリカピッツバーグで結成されたインターナショナルアートクラブ Barry Mcgeeや加賀美健もメンバーとしてその名を連ね、アイザックT・リンもこのメンバーの一人。 instagram @issactinweilin